Поклон пред вас, будители!

Българийо, една си на света
със своят празник светъл и значим.
Пред нашите будители с цветя
стоим, главите свели и мълчим.

Оставиха ни те свещен завет,
със чувства благородни да вървим.
С искрица любородна все напред
да крачим, ала без да я гасим.

Къде сте днес будители народни?
Ранена е родината ни свята.
Умират всички чувства благородни,
искрицата изгасва във сърцата.

България осиротя без вас,
празнува този празник с тъжен стон.
Благодаря за туй, що дадохте на нас,
поклон пред вас, будители, поклон!

Свилена Димитрова

МОН отличи СУ „Васил Левски“

МОН отличи СУ „Васил Левски“ като едно от най-активните училища-участници в Европейската седмица на програмирането, 6-21.10.2018 г.
От 6 до 21 октомври 2018 г. училищата във всички европейски страни отбелязват важността на изучаването на програмирането и развитието на творческото мислене в рамките на инициативата наречена „Европейска седмица на програмирането“.

Министерството на образованието и науката подкрепи инициативата на Европейската комисия и отправи покана към всички училища в България да регистрират на сайта http://codeweek.eu/schools  събития, които се провеждат в тяхното училище.

Учителите по информатика, информационни технологии и математика А. Василева, И. Арабаджиева, И. Найденова, М. Дочева, М. Мишевска, П. Иванова и Т. Дечева се включиха с много и разнообразни инициативи с ученици от училището и партньори СНЦ „Младежки и граждански инициативи в Розовата долина“ и Общинска библиотека „Д-р Иван Богоров“ – Карлово.

На 29 октомври 2018 г. на специална церемония МОН отличи с грамота и плакет СУ „Васил Левски“ за класиране в следните категории:

  • Училище с най-много регистрирани и реализирани събития:

2-ро място за СУ „Васил Левски“

  • Училище с най-много регистрирани и реализирани партньорски инициативи с училища от България или чужбина:

1-во място за СУ „Васил Левски“

  • Училище с най-голям общ брой реализирани инициативи:

2-ро място за СУ „Васил Левски“

В албума Codeweek може да разгледате снимки от инициативата.

СУ „Васил Левски“ – Карлово ще участва в Juvenes Translatores 2018

С радост споделяме, че СУ „Васил Левски“ – Карлово е сред избраните чрез електронен жребий 17 училища, които ще представят страната ни в Juvenes Translatores през тази година! За това издание на конкурса са се регистрирали за участие рекорден брой училища на територията на ЕС – 2062, от които компютър е избрал 751.

Juvenes Translatores e конкурс по превод за училищата в Европейския съюз, организиран от генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия. Владеенето на чужд език и бързата адаптация към многоезична среда са сред ключовите компетентности, търсени на пазара на труда днес. Затова целта на ежегодното състезание е да насърчи и вдъхнови изучаването на езици като отличи най-добрите преводачи сред учениците.

През 2018 г. Juvenes Translatores е предназначен за ученици, родени през 2001 г., и ще се проведе едновременно на 22 ноември в средните училища на всички страни членки на всеки един от официалните езици на ЕС. Учениците ще получат текст на език по техен избор и превеждат на език пак по техен избор. Списъкът с 28-те победители ще бъде обявен в началото на февруари 2019 г. По един победител от всяка държава ще бъде поканен да участва в церемонията по връчването на наградите в Брюксел.

До 12 ноември 2018 г. (понеделник) СУ „Васил Левски“ – Карлово ще избере между двама и петима ученици, родени през 2001 г., които ще представят училището ни в престижната надпревара.

За повече подробности се свържете с г-жа Богдана Калъчева (кабинет 16) до 9 ноември 2018 г. (петък).